Sabías que o nome das notas musicais tal e como as coñecemos hoxe están sacadas dun himno moi antigo na honra de San Xoán Baustista ?.
Un monxe italiano chamado Guido De Arezzo encargouse de darlle nome ás notas e para elo colleu a primeira sílaba do himno en latín.
Fíxate na primeira sílaba de cada verso. A primeira, como é a única que comeza por vogal, para que comezara por consonante como as demais, cambiouna por DO. A nota SI corresponde ás iniciais de San Xoán (san Iannes).
Ut queant laxis
resonare fibris
mira gestorum
famuli tuorum
solve polluti
labii reatum
sancte Ioannes.
Tradución:
Para que poidan
exaltar a pleno pulmón
as marabillas
estes servos teus
perdoa a falta
dos noso beizos impuros
San Xoán.
Ningún comentario: